קאפלה קולאוני, היא מעשה ידיו של ג'ובאני אנטוניו אמדאו, במימונו של מזמין העבודה ברתולומאו קולאונה (אשר בכלל רצה להיקבר בוונציה). החזית בעלת עיטורי שיש רבים כוללת פסלים, ראשי דמויות, מדליונים, עמודים עגולים ומרובעים מפוסלים. בפנים קבריהם של ברתולומאו עצמו ובתו אמדאה. בקפלה עצמה כיפה גדולה והיא נבנתה במאה ה15 לכבוד שכיר החרב והצדקן הנודע קוליאוני, והסמל שלו, שנראה כמו שלושה לבבות הפוכים, מופיע בכל פינה. לפעמים שלושת הלבבות נראים כמו מירכאות, לפעמים כמו דמעות, ולפעמים הם נראים כמו הדבר שהם אמורים לסמל – שלושה זוגות אשכים מיטלטלים. זה משחק מילים: הכינוי באיטלקית ל"ביצים" (coglioni) נשמע כמו השם קוליאוני. בעקבות הסמל אף צמחה אגדה כאילו לברתולומאו היה אשך אחד יותר משאר בני התמותה, דבר שעלה בקנה אחד עם הגבורה יוצאת הדופן שלו, ועד היום המבקרים בקפלה נוהגים לשפשף את האשכים כסגולה לפוריות וגבריות, מה שמעניק להם מראה ממורק במיוחד.
